Skip to main content

ទៅណាអូនស្រី​ (ស្រីស្រស់ប្រិមប្រិយ៍) - To Na Oun Srey (Srey Sros Prem Prey) - Beautiful girl - Where are you, Oun Srey?

Image
By
ទៅណាអូនស្រី​ (ស្រីស្រស់ប្រិមប្រិយ៍) - Srey sros preum prey - Beautiful girl 
Tov Na Oun Srey  - Where are you, Oun Srey?


ស្រីស្រស់ ប្រិមប្រិយ៍  Beautiful girl
srei srasa  bre m bre 
តើស្រី អូននាងដើរទៅណា?  Where is Srey Oun Neang walking?
 tae srei  aun neang daertow na?
ស្រីស្រស់ ប្រិមប្រិយ៍  Beautiful girl
 srei srasa  bre m bre 
តើស្រី អូននាងដើរទៅណា?  Where is Srey Oun Neang walking?
 tae srei  aun neang daertow na?

មិនត្រូវការ សួរគេកណ្ដាលផ្សារ  No need to ask in the middle of the market
min trauvkar  suor ke kandal phsaar
មនុស្សទ្រៀបត្រា ប្រយ័ត្នខ្ញុំដៀលខ្មាស់គេ  People are careful, I am ashamed of them
 mnoussa trie batra  braytn khnhom diel khma sa ke
មិនត្រូវការ សួរគេកណ្ដាលផ្សារ  No need to ask in the middle of the market
 min trauvkar  suor ke kandal phsaar
មនុស្សទ្រៀបត្រា ប្រយ័ត្នខ្ញុំដៀលខ្មាស់គេ  People are careful, I am ashamed of them
 mnoussa trie batra  braytn khnhom diel khma sa ke

គ្រាន់តែ សួរប៉ុណ្ណឹង  Just ask
kreante  suor bonnoeng
តើខាតអស់ ប៉ុន្មានមាសមេ?  How much gold did you lose?
 tae khat asa  bonman measame?
គ្រាន់តែ សួរប៉ុណ្ណឹង  Just ask
kreante  suor bonnoeng
តើខាតអស់ ប៉ុន្មានមាសមេ?  How much gold did you lose?
 tae khat asa  bonman measame?

ខាតមិនខាត ក៏ខ្ញុំខ្មាស់គេដែរ  Loss or loss, I am also ashamed
khat min khat  ka khnhom khma sa ke der
ព្រោះខ្ញុំខ្មែរ កូនខ្មែរអ្នកមានពូជ  Because I am Khmer, Khmer child, you have a seed
 proh khnhom khmer  kaunokhmer anakmeanpouch
ខាតមិនខាត ក៏ខ្ញុំខ្មាស់គេដែរ  Loss or loss, I am also ashamed
 khat min khat  ka khnhom khma sa ke der
ព្រោះខ្ញុំខ្មែរ កូនខ្មែរអ្នកមានពូជ  Because I am Khmer, Khmer child, you have a seed
 proh khnhom khmer  kaunokhmer anakmeanpouch

ជាតិជា ស្រីស្រុកស្រែ  Cheat Chea Srey Srok Sre
cheate chea  srei srokasre
គ្មានស្រីណា នឹងល្អដូច  No girl will be as good as
 kmean srei na  nung la dauch
ជាតិជាស្រីស្រុកស្រែ គ្មានស្រីណានឹងល្អដូច  Cheat Chea Srey Srok Sre, no girl will be as good as
 cheate chea srei srokasre  kmean srei na nung la dauch
ធំមិនធំ ហើយស្រីតូចមិនតូច  Big is not big and little girl is not small
 thom minthom  haey srei tauch min tauch

នែ៎! ប្រុសខូច នៅមុខក្រាស់ដល់ណា?  Here! How thick is the broken man in the face?
ne’!  brosa khauch  now moukhakrasa dl na?
ធំមិនធំ ហើយស្រីតូចមិនតូច  Big is not big and little girl is not small
 thom minthom  haey srei tauch mintauch
នែ៎!ប្រុសខូច នៅមុខក្រាស់ដល់ណា?  Hey! How thick is the broken man in the face?
 ne’! brosa khauch  now moukhakrasa dl na?


Full Lyrics
https://www.smule.com/song/%E1%9E%98%E1%9E%9A%E1%9E%8F%E1%9E%80%E1%9E%8A-%E1%9E%98-%E1%9E%91-%E1%9E%8E-%E1%9E%A2-%E1%9E%93%E1%9E%9F-%E1%9E%9A-%E1%9E%9F-%E1%9E%9A-%E1%9E%9F-%E1%9E%9A%E1%9E%9F-%E1%9E%94-%E1%9E%9A-%E1%9E%98%E1%9E%94-%E1%9E%9A-%E1%9E%99-karaoke-lyrics/19790365_19790365/arrangement

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Rand mm 3

By
http://scarab-sweepers.com/Products/minor.php 48935534_2563872323652713_8564172514870165504_n.jpg https://wef.ch/2rzVDzL https://en.wikipedia.org/wiki/File:Village_of_Aranas,_Nuristan_province.jpg https://www.theguardian.com/sustainable-business/2014/dec/08/water-amounts-incredible-valuable-oil-scarcity https://www.slideshare.net/HadoopSummit/realworld-nosql-schema-design https://www.forbes.com/sites/gradsoflife/2019/01/22/why-the-apprenticeship-model-is-succeeding-in-corporate-america/#554fe33f909b https://techcrunch.com/2018/09/11/comma-ais-george-hotz-ousts-george-hotz-as-ceo/ https://www.caranddriver.com/news/a22480267/after-a-pause-commaai-delivers-a-driver-assist-system-that-rivals-super-cruise-and-autopilot/ https://dzone.com/articles/taking-a-look-at-mongodb-views https://www.infoworld.com/article/2617405/nosql/7-hard-truths-about-the-nosql-revolution.html https://www.healthline.com/nutrition/20-reasons-you-are-not-losing-weight#section21 https://www.quora....
Post a Comment
Read more

Nghệ thuật của sự may mắn.

By
406. Cần mẫn và năng lực. Không có năng lực hay sự cần mẫn thì bạn không bao giờ trở thành một người ưu tú cả. Nếu kết hợp cả hai yếu tố trên lại với nhau thì bạn sẽ trở thành người ưu tú nhất. Một người bình thường chỉ cần cần mẫn hơn những người có ưu thế mà không cần mẫn khác là có thể thu được nhiều kết quả hơn họ rồi. Công việc là cái giá của danh vọng. Trả giá càng ít thì giá trị của công việc đó càng nhỏ. Để đạt được vị trí tối thượng thì cái người ta thường hay thiếu nhất đó là tính cần mẫn chứ ít khi là số trời. Thà đạt được thành công trong những việc lớn lao còn hơn là trở thành người ưu tú nhất trong phạm vi những việc nhỏ nhặt, điều này thể hiện chí khí của bạn. Khi bạn thể hiện được vai trò xuất chúng của minh trong một hoàn cảnh khó khăn thì đừng quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt. Có sự cần mẫn mới có thể làm cho hai vế trên hoàn thiện và tốt đẹp được. 407. Nghệ thuật của sự may mắn. Vận may cũng có những quy tắc của nó: Đối với những người có tri thức thì không phả...
1 comment
Read more

Lòng tự mãn. Tránh bị người khác chi phối.

By
283. Tránh bị người khác chi phối. Phòng tránh việc bị người khác chi phối còn khó hơn đi chi phối người khác. 284. Tin tưởng có lợi cho đàm phán hơn sự cơ trí. Phần lớn sự tin tưởng của ta đối với người khác được cấu thành từ sự tin tưởng đối với chính bản thân ta. Chúng ta khó lòng tin tưởng một thứ cách chúng ta xa xôi nghìn dặm. Tin tưởng vào niềm vui là một cách đáng tin cậy để tạo ra nỗi buồn. 285. Trung thực chỉ là một thủ đoạn để người khác tin tưởng vào mình. Trung thực chỉ ở một số người chỉ là một thủ đoạn để người khác tin tưởng vào mình nhằm làm mình cao hơn người ta một cái đầu và nó trở thành một người bảo vệ cho những bí mật quan trọng nhất của bản thân. Theo cách nghĩ của chúng ta, sở dĩ người ta bị bôi nhọ phần nhiều vì họ đã làm những chuyện bất trung nho nhỏ đối với chúng ta chứ không phải vì những điều bất trung lớn lao mà họ đã đối xử với những người khác. Khi chúng ta đã mệt mỏi vì yêu thương, chúng ta dễ dàng chịu đựng được sự bất trung mà người khác đ...
Post a Comment
Read more