Skip to main content

អបអរទូកថ្មី - Abaar touk thmei - Celebrate the new boat - Ob or tuk thmey

Image
By
(Last song)
ទូកយើងវិលមកវិញហើយ  Our boat is back
touk yeung vilomokvinh haey
ទូកយើងវិលមកវិញហើយ  Our boat is back
 touk yeung vilomokvinh haey
ឱ!បងប្អូនអើយ ច្រៀងរាំអបអរ  Brothers and sisters, sing and dance
 ao! bangobaaun aey  chriengra abaar
លាបទឹកអប់ ថែមប្រេងម្សៅ  Apply perfume and oil.
 leab tukaab  them brengomsaow
លាបទឹកអប់ ថែមប្រេងម្សៅ  Apply perfume and oil.
 leab tukaab  them brengomsaow
ញាតិមិត្តភូមិផៅ ដល់កីឡាករ  Relatives and friends of Phum village to players
 nheatemitt phoumi phaw  dl keilakr
ច្រៀងសាទរ អំណរទូកយើងថ្មោងថ្មី  Singing for the joy of our new boat
 chrieng satr  amnr touk yeung thmaongothmei
ដែលទើបនិងបាន ជោគជ័យ  New and successful
 del teub ning ban chokchy
នាំសុខសួស្ដី សិរីមង្គលមកដល់ភូមិស្រុក  Bring happiness and happiness to the district village
 nea sokhsuosdei  serimongkol mokadl phoumisrok
ជម្រាបម៉ែពុក  Inform parents
 chomreab me pouk
ពេលនេះទៅមុខទូកយើងបានល្បី  Now go ahead, our boat is famous
 pelnih towmoukh touk yeung ban lbi
រំលឹកកាលអុំបីថ្ងៃ រំលឹកកាលអុំបីថ្ងៃ  Remembrance of three days Remembrance of three days
romluk kal om bei thngai  romluk kal om bei thngai
ដឹកទេប្រុសថ្លៃ ពេលបងមិននៅ  Carry expensive boy when you are not there
 doek te brosa thlai  pel bng min now
អ្នកស្រុកភូមិយើងឯណោះ  Our villagers
 anak srokphoumi yeung enaoh
បន់ដូនបន់តាបន់ព្រះ  Ancestor, ancestor, God
 bndaunobnta bnpreah
ដែលមានតេជះ ឲ្យលោកហោះទៅ  Who has the ability to let you fly
 del mean techeah  aoy lok haoh tow

ជួយគ្រប់ផ្លូវ ស្រីពៅក៏ជួយបន់ដែរ  Help all the way Srey Pov also helps to swear
 chuoy krobphlauv  sreipow ka chuoy bn der
បើចាញ់អូនខ្លាច ខ្មាស់គេ  If you lose, you are afraid of being embarrassed
 bae chanh aun khlach  khma sa ke
ខ្លាចប្រុសមាសមេ អារម្មណ៍បែកបែរ  Fear of the golden man
 khlach brosa measame  arommo bek ber
បាក់កំលាំងចិត្ត នេះជាពាក្យពិត  Discouraged, this is the true word
 bak kamleang chett  nih chea peakyapit
អូនមិនប្រឌិត កុហកបងទេ  I did not lie to you
 aun min bradit  kohk bng te



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Liuyang river - 浏阳河

By
Liuyang river - 浏阳河 - Liuyang he liú yáng hé wān guò le jǐ dào wān  浏  阳   河 弯  过  了 几 道  弯 Liuyang River has several bends jǐ shí lǐ shuǐ lù dào xiāng jiāng  几 十  里 水   路 到  湘    江   Dozens of miles by water to the Xiangjiang River jiāng biān yǒu gè shén me xiàn nǎ  江    边   有  个 什   么 县   哪  There is a county by the river chū le gè shén me rén  出  了 个 什   么 人   There's somebody out there líng dǎo rén mín dé jiě fàng  领   导  人  民  得 解  放    Lead the people to release them ā  yī ya yī zǐ yō  啊 依 呀 依 子 哟  Ah according to ah according to son yo liú yáng hé wān guò le jiǔ dào wān  浏  阳   河 弯  过  了 九  道  弯 Liuyang River has nine bends wǔ shí lǐ shuǐ lù dào xiāng jiāng  五 十  里 水   路 到  湘    江 Fift...
Post a Comment
Read more

Hong hong de ai

By
红血莲DJ 乌兰托娅 上李弘晌礼红 红红的水月红红的水 红红的莲 红莲 骑上骏马回草原 亲不够的草原唱不完的歌 草原一枝花 草原恋 草原情歌 相逢草原 草原姑娘 草原痴情郎 草原的月亮 请干一杯草原酒 我的情人在草原 我在草原唱情歌 给草原打个电话 草原情花 Track list: 01. Cô dâu không phải là em 02. Không có anh bên cạnh em thực sự rất cô đơn 03. Tiểu hạnh vận 04. Biển lớn 05. Đặc quyền của tình yêu 06. Đừng bỏ mặc em 07. Cứ đi cứ đi rồi đi mất 08. Lên nào anh em ơi 09. Nấm mồ tình yêu 10. Nghịch lưu thành hà 歌名： 01. 新娘不是我 02. 没有你陪伴我真的好孤单 03. 小幸运 04. 大海 05. 爱情专属权 06. 别丢下我不管 07. 走了走了就散了 08. 大家一起来 => Butterfly SmileDK 09. 孤单坠爱 10. 逆流成河 唉呀……呀 唉呀……呀 唉呀……呀 大家一起来 唉呀……呀 唉呀……呀 唉呀……呀 大家一起来 我们在这里跳舞 在这里开怀 说一说你理想 说一说未来 不要再徘徊 不要再等待 美好的前程 永远等你来 唉呀……呀 我们大家一起来 不要把那真心当成游戏猜 唉呀……呀 我们大家一起来 为我们明天的辉煌去喝彩 唉呀……呀 唉呀……呀 Āi ya……ya āi ya……ya āi ya……ya dàjiā yì qǐlái āi ya……ya āi ya……ya āi ya……ya dàjiā yì qǐlái wǒmen zài zhèlǐ tiàowǔ zài zhèlǐ kāihuái shuō yī shuō nǐ lǐxiǎng shuō yī shuō wèilái bùyào zài páihuái bùyào zài děngdài měihǎo de qiánchéng yǒngyuǎn děng nǐ lái āi ya……ya wǒmen dàjiā yì qǐlái bùyào bǎ ...
Post a Comment
Read more

Potpourri 百花香 Bai Hua Xiang

By
百花香 Bai hua Xiang  Náo hái lǐ xiǎng zhe nǐ 脑 海 里 想 着 你 Yǎn jing lǐ yìn zhe nǐ 眼 睛 里 印 着 你 Měi yí cì de hū xī dōu yīn wèi nǐ ér qǐ 每 一 次 的 呼 吸 都 因 为 你 而 起 Gāo guà zhe de fán xīng yì shán shǎn liàng jīng jīng 高 挂 着 的 繁 星 一 闪 闪 亮 晶 晶 Zhào liàng le wǒ de xīn zhí yǐn zhe wǒ qián xíng 照 亮 了 我 的 心 指 引 着 我 前 行 Nǐ jiù shì chūn tiān lǐ de qīng cǎo 你 就 是 春 天 里 的 青 草 Qiū tiān lǐ de fēi niǎo 秋 天 里 的 飞 鸟 ài qíng hǎi xiōng yǒng de bō tāo 爱 情 海 汹 涌 的 波 涛 Xiǎng yǔ nǐ 想 与 你 Yì qǐ zài fēng zhōng zì yóu bēn pǎo 一 起 在 风 中 自 由 奔 跑 Miàn dài zhe wēi wēi xiào 面 带 着 微 微 笑 Bǎ fán nǎo tōng tōng dōu shuǎi diào 把 烦 恼 通 通 都 甩 掉 Nǐ jiù shì xià tiān lǐ de xuě gāo 你 就 是 夏 天 里 的 雪 糕 Dōng tiān lǐ de mián ǎo 冬 天 里 的 棉 袄 àn yè lǐ fā guāng de dēng pào 暗 夜 里 发 光 的 灯 泡 Jiù ràng wǒ chéng wéi nǐ shēng huó zhōng dì zhǔ jué 就 让 我 成 为 你 生 活 中 的 主 角 Wēn nuǎn nǐ de chéng bǎo 温 暖 你 的 城 堡 Pǐn wèi zhe rén shì de méi hǎo 品 味 着 人 世 的 美 好 Náo hái lǐ xiǎng zhe nǐ 脑 海 里 想 着 你 Yǎn jing lǐ yìn zhe nǐ 眼 睛 里 印 着 你 Měi yí cì de hū xī dōu yīn...
Post a Comment
Read more