Skip to main content

Posts

Showing posts with the label In his early thirties

三十出头 In his early thirties Sānshí chūtóu

三十出头   In his early thirties Sānshí chūtóu 今年我三十出头    I am in my early thirties this year jīnnián wǒ sānshí chūtóu 就是没有女朋友    Just no girlfriend jiùshì méiyǒu nǚ péngyǒu 看着别人手牵手     Watching others holding hands kànzhe biérén shǒu qiānshǒu 心里感觉酸溜溜    Feel sore in my heart xīnlǐ gǎnjué suānliūliū 尤其是到了晚上   Especially at night yóuqí shì dàole wǎnshàng 我一个人更难受    I'm more uncomfortable alone wǒ yīgè rén gèng nánshòu 眼泪不停的往下流   Tears kept flowing down yǎnlèi bù tíng de wǎng xiàliú 只好抱着花枕头    Had to hold a flower pillow zhǐhǎo bàozhe huā zhěntou 不是我不爱你   Not i don't love you bùshì wǒ bù ài nǐ 可惜你妈不同意   Unfortunately, your mother doesn't agree kěxí nǐ mā bù tóngyì 她说我没啥出息   She said I'm nothing good tā shuō wǒ méi shà chūxī 不让我俩在一起   Keep us out bù ràng wǒ liǎ zài yīqǐ 男人要顶天立地    M...