Skip to main content

Posts

Showing posts from February, 2024

单身歌 - Dan shen ge - Single song

单身歌 - Dan shen ge - Single song 我的爱情路   my love path Wǒ de àiqíng lù 实在太坎坷   It’s too rough shízài tài kǎnkě 这么多年爱上我的姑娘   The girl who has been in love with me for so many years zhème duōnián ài shàng wǒ de gūniáng 竟然没一个   Not even one jìngrán méi yīgè 对面的美女大眼睛在闪烁   The beautiful woman opposite has big eyes twinkling duìmiàn dì měinǚ dà yǎnjīng zài shǎnshuò 眨巴眨巴眨巴眨巴眨巴   Wink, wink, wink, wink, wink zhǎbā zhǎbā zhǎbā zhǎbā zhǎbā 可从来就没看我   But he never looked at me kě cónglái jiù méi kàn wǒ 我其实并不错   I'm actually not bad wǒ qíshí bìng bùcuò 也算个好小伙   Quite a good guy yě suàn gè hǎo xiǎohuǒ 就是没有房子车子票子   I just don’t have a house, a car, or money. jiùshì méiyǒu fángzi chēzi piàozi 口袋里钱不多   Not much money in pocket kǒudài lǐ qián bù duō 挣钱不容易   Making money is not easy zhèng qián bù róngyì 好老婆也难觅   A good wife is hard to find hǎo lǎopó yě nán mì 哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀  ...

Tình đơn côi - 单身情歌 - Danshen qíng ge

Tình đơn côi - 单身情歌 - Danshen qíng ge

卜卦 Bo gua Divination

卜卦 Bo gua Divination 风吹沙 蝶恋花 千古佳话 Fēng chuī shā dié liàn huā qiān gǔ jiā huà Những giai thoại đẹp từ ngàn đời nay, gió và cát, bướm và hoa 似水中月 情迷着镜中花 Sì shuǐ zhōng yuè qíng mí zhe jìng zhōng huā Tựa như ánh trăng ẩn hiện trong nước, đóa hoa phản chiếu trong gương 竹篱笆 木琵琶 拱桥月下 Zhú lí bā mù pí pá gǒng qiáo yuè xià Hàng rào trúc, chiếc đàn Tì Bà gỗ , cây cầu cong cong sáng soi dưới trăng 谁在弹唱 思念远方牵挂 Shuí zài tán chàng sī niàn yuǎn fāng qiān guà Có ai đó đang ngân nga tiếng hát , tâm tư vương vấn gửi về phương trời xa xôi 那年仲夏 你背上行囊离开家 Nà nián zhòng xià nǐ bèi shàng xíng náng lí kāi jiā Mùa hè năm đấy, hành trang mang theo trên lưng, anh đã rời xa quê nhà 古道旁 我欲语泪先下 Gǔ dào páng wǒ yù yǔ lèi xiān xià Bên con đường cũ, nước mắt em nghẹn ngào tuôn rơi 庙里求签 我哭诉青梅等竹马 Miào lǐ qiú qiān wǒ kū sù qīng méi děng zhú mǎ Rút một quẻ bói trong chùa, em khóc vì sự chia cách lứa đôi 求 菩萨保佑我俩 Qiú pú sà bǎo yòu wǒ liǎ Vẫn thầm nguyện cầu Bồ Tát sẽ ban phúc cho hai ta 不停的猜 猜 猜 又卜了一卦 Bù tíng de cāi cāi cāi y...