童年 - 罗大佑 - Childhood
池塘边的榕树上
知了在声声地叫着夏天
操场边的秋千上
只有蝴蝶儿停在上面
黑板上老师的粉笔
还在拼命唧唧喳喳写个不停
等待着下课
等待着放学
等待游戏的童年
福利社里面什么都有
就是口袋里没有半毛钱
诸葛四郎和魔鬼党
到底谁抢到那支宝剑
隔壁班的那个女孩
怎么还没经过我的窗前
嘴里的零食
手里的漫画
心里初恋的童年
啦啦啦啦-------啦--啦--啦--啦
总是要等到睡觉前
才知道功课只做了一点点
总是要等到考试以后
才知道该念的书还没有念
一寸光阴一寸金
老师说过寸金难买寸光阴
一天又一天 一年又一年
迷迷糊糊的童年
没有人知道为什么
太阳总下到山的那一边
没有人能够告诉我
山里面有没有住着神仙
多少的日子里总是
一个人面对着天空发呆
就这么好奇
就这么幻想
这么孤单的童年
OH一天又一天 一年又一年
盼望着长大的童年
banyan tree by the pond
Cicada is calling Xia Tian loudly
On the swing by the playground
Only butterflies rest on it
The teacher's chalk on the blackboard
I'm still trying my best to write non-stop.
waiting for get out of class to end
waiting for school
Childhood waiting for the game
There is everything in the welfare agency
It's just that I don't have half a dime in my pocket.
Zhuge Silang and the Devil Party
Who snatched that sword?
The girl in the next class
Why haven't you passed by my window?
Snacks in the mouth
comics in hand
The childhood of the first love in my heart
La la la la la la la la
Always wait until before going to bed
Only then did I realize that I only did a little bit of homework.
Always have to wait until after the exam
Only then did I know that the book that should be read has not been read yet.
An inch of time is an inch of gold
The teacher said that an inch of money cannot buy an inch of time
Day after day, year after year
Confused childhood
no one knows why
The sun always sets on the other side of the mountain
no one can tell me
Are there any gods living in the mountains?
How many days are always
Alone facing the sky in a daze
just so curious
just imagine
such a lonely childhood
OH day after day, year after year
looking forward to growing up childhood
Chítáng biān de róngshù shàng
zhīliǎo zài shēng shēng de jiàozhe xiàtiān
cāochǎng biān de qiūqiān shàng
zhǐyǒu húdié er tíng zài shàngmiàn
hēibǎn shàng lǎoshī de fěnbǐ
hái zài pīnmìng jījichāchā xiě gè bù tíng
děngdàizhuó xiàkè
děngdàizhuó fàngxué
děngdài yóuxì de tóngnián
fúlì shè lǐmiàn shénme dōu yǒu
jiùshì kǒudài lǐ méiyǒu bàn máo qián
zhūgé sìláng hé móguǐ dǎng
dàodǐ shéi qiǎng dào nà zhī bǎojiàn
gébì bān dì nàgè nǚhái
zěnme hái méi jīngguò wǒ de chuāng qián
zuǐ lǐ de língshí
shǒu lǐ de mànhuà
xīnlǐ chūliàn de tóngnián
lā lā lā lā-------la--la--la--la
zǒng shì yào děngdào shuìjiào qián
cái zhīdào gōngkè zhǐ zuòle yī diǎndiǎn
zǒng shì yào děngdào kǎoshì yǐhòu
cái zhīdào gāi niàn de shū hái méiyǒu niàn
yīcùn guāngyīn yīcùn jīn
lǎoshī shuōguò cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn
yītiān yòu yītiān yī nián yòu yī nián
mí mí húhú de tóngnián
méiyǒu rén zhīdào wèishéme
tàiyáng zǒng xià dào shān dì nà yībiān
méiyǒu rén nénggòu gàosù wǒ
shān li miàn yǒu méiyǒu zhùzhe shénxiān
duōshǎo de rìzi lǐ zǒng shì
yīgè rén miàn duìzhe tiānkōng fādāi
jiù zhème hàoqí
jiù zhème huànxiǎng
zhème gūdān de tóngnián
OH yītiān yòu yītiān yī nián yòu yī nián
pànwàngzhe zhǎng dà de tóngnián
池塘边的榕树上
知了在声声地叫着夏天
操场边的秋千上
只有蝴蝶儿停在上面
黑板上老师的粉笔
还在拼命唧唧喳喳写个不停
等待着下课
等待着放学
等待游戏的童年
福利社里面什么都有
就是口袋里没有半毛钱
诸葛四郎和魔鬼党
到底谁抢到那支宝剑
隔壁班的那个女孩
怎么还没经过我的窗前
嘴里的零食
手里的漫画
心里初恋的童年
啦啦啦啦-------啦--啦--啦--啦
总是要等到睡觉前
才知道功课只做了一点点
总是要等到考试以后
才知道该念的书还没有念
一寸光阴一寸金
老师说过寸金难买寸光阴
一天又一天 一年又一年
迷迷糊糊的童年
没有人知道为什么
太阳总下到山的那一边
没有人能够告诉我
山里面有没有住着神仙
多少的日子里总是
一个人面对着天空发呆
就这么好奇
就这么幻想
这么孤单的童年
OH一天又一天 一年又一年
盼望着长大的童年
banyan tree by the pond
Cicada is calling Xia Tian loudly
On the swing by the playground
Only butterflies rest on it
The teacher's chalk on the blackboard
I'm still trying my best to write non-stop.
waiting for get out of class to end
waiting for school
Childhood waiting for the game
There is everything in the welfare agency
It's just that I don't have half a dime in my pocket.
Zhuge Silang and the Devil Party
Who snatched that sword?
The girl in the next class
Why haven't you passed by my window?
Snacks in the mouth
comics in hand
The childhood of the first love in my heart
La la la la la la la la
Always wait until before going to bed
Only then did I realize that I only did a little bit of homework.
Always have to wait until after the exam
Only then did I know that the book that should be read has not been read yet.
An inch of time is an inch of gold
The teacher said that an inch of money cannot buy an inch of time
Day after day, year after year
Confused childhood
no one knows why
The sun always sets on the other side of the mountain
no one can tell me
Are there any gods living in the mountains?
How many days are always
Alone facing the sky in a daze
just so curious
just imagine
such a lonely childhood
OH day after day, year after year
looking forward to growing up childhood
Chítáng biān de róngshù shàng
zhīliǎo zài shēng shēng de jiàozhe xiàtiān
cāochǎng biān de qiūqiān shàng
zhǐyǒu húdié er tíng zài shàngmiàn
hēibǎn shàng lǎoshī de fěnbǐ
hái zài pīnmìng jījichāchā xiě gè bù tíng
děngdàizhuó xiàkè
děngdàizhuó fàngxué
děngdài yóuxì de tóngnián
fúlì shè lǐmiàn shénme dōu yǒu
jiùshì kǒudài lǐ méiyǒu bàn máo qián
zhūgé sìláng hé móguǐ dǎng
dàodǐ shéi qiǎng dào nà zhī bǎojiàn
gébì bān dì nàgè nǚhái
zěnme hái méi jīngguò wǒ de chuāng qián
zuǐ lǐ de língshí
shǒu lǐ de mànhuà
xīnlǐ chūliàn de tóngnián
lā lā lā lā-------la--la--la--la
zǒng shì yào děngdào shuìjiào qián
cái zhīdào gōngkè zhǐ zuòle yī diǎndiǎn
zǒng shì yào děngdào kǎoshì yǐhòu
cái zhīdào gāi niàn de shū hái méiyǒu niàn
yīcùn guāngyīn yīcùn jīn
lǎoshī shuōguò cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn
yītiān yòu yītiān yī nián yòu yī nián
mí mí húhú de tóngnián
méiyǒu rén zhīdào wèishéme
tàiyáng zǒng xià dào shān dì nà yībiān
méiyǒu rén nénggòu gàosù wǒ
shān li miàn yǒu méiyǒu zhùzhe shénxiān
duōshǎo de rìzi lǐ zǒng shì
yīgè rén miàn duìzhe tiānkōng fādāi
jiù zhème hàoqí
jiù zhème huànxiǎng
zhème gūdān de tóngnián
OH yītiān yòu yītiān yī nián yòu yī nián
pànwàngzhe zhǎng dà de tóngnián
Comments
Post a Comment