Skip to main content

Zou tian ya - 走天涯

Image
By

 叶贝文 - 走天涯

Ye bei wen - Zou tian ya





Flute



叶贝文 - 走天涯
Ye bei wen - Zou tian ya
叶贝文 - 走天涯
ye bei wen - zou tian ya
词：杨望
ci yang wang
曲：老猫（Rock Cat）
qu lao mao Rock Cat

月亮依旧停在旷野上
yue liang yi jiu ting zai kuang ye shang
你的身影被越拉越长
ni de shen ying bei yue la yue chang
直到远去的马蹄声响
zhi dao yuan qu de ma ti sheng xiang
呼唤你的歌声传四方
hu huan ni de ge sheng chuan si fang
举头望天只见雁两行
ju tou wang tian zhi jian yan liang xing
低头泪水为我卸了妆
di tou lei shui wei wo xie liao zhuang
伤心凭栏相思涂满墙
shang xin ping lan xiang si tu man qiang
彻夜无眠爱的路太长
che ye wu mian ai de lu tai chang
你的脚步流浪在天涯
ni de jiao bu liu lang zai tian ya
我的思念随你到远方
wo de si nian sui ni dao yuan fang
谁的眼泪在月光中凝聚成了霜
shui de yan lei zai yue guang zhong ning ju cheng liao shuang
是你让我想你想断肠
shi ni rang wo xiang ni xiang duan chang
你的脚步流浪在天涯
ni de jiao bu liu lang zai tian ya
我的思念随你到远方
wo de si nian sui ni dao yuan fang
如果今生不能与你结呀结成双
ru guo jin sheng bu neng yu ni jie ya jie cheng shuang
来世化蝶依偎你身旁
lai shi hua die yi ni shen pang
自古红颜为多情惆怅
zi gu hong yan wei duo qing
谁能珍惜她的泪光
shui neng zhen xi ta de lei guang
草原上有多少浪漫的过往
cao yuan shang you duo shao lang man de guo wang
变成别时的感伤
bian cheng bie shi de gan shang
谁的梦想远走他乡
shui de meng xiang yuan zou ta xiang
谁的青春留在崖上
shui de qing chun liu zai ya shang
谁夜来幽梦 还乡
shui ye lai you meng huan xiang
谁的思念独守空房
shui de si nian du shou kong fang
弹断琴弦诉不够离伤
dan duan qin xian su bu gou li shang
望穿秋水看不破情网
wang chuan qiu shui kan bu po qing wang
岁月轮回带不走忧伤
sui yue lun hui dai bu zou you shang
白雪苍茫盖不住惆怅
bai xue cang mang gai bu zhu
原上枯荣飞逝的时光
yuan shang ku rong fei shi de shi guang
无奈岁月画鬓已如霜
wu nai sui yue hua yi ru shuang
但求千里与你共婵娟
dan qiu qian li yu ni gong juan
天涯海角我都不能忘
tian ya hai jiao wo du bu neng wang

http://pinyin.azlyricdb.com/lyrics/Y/Ye-bei-wen-Zou-tian-ya-90972

Wow, forgot this beautiful lyrics
...
Your footsteps are wandering in the sky
My thoughts go with you far away
If I can't marry you in this life
In the next life, the butterfly will be by your side
...

你的脚步流浪在天涯
我的思念随你到远方
谁的眼泪在月光中凝聚成了霜
是你让我想你想断肠

你的脚步流浪在天涯
我的思念随你到远方
如果今生不能与你结呀结成双
来世化蝶依偎你身旁

Your footsteps are wandering in the sky
My thoughts go with you far away
whose tears condensed into frost in the moonlight
It's you who made me think of you

Your footsteps are wandering in the sky
My thoughts go with you far away
If I can't marry you in this life
In the next life, the butterfly will be by your side

nǐ de jiǎobù liúlàng zài tiānyá
wǒ de sīniàn suí nǐ dào yuǎnfāng
shéi de yǎnlèi zài yuèguāng zhōng níngjù chéngle shuāng
shì nǐ ràng wǒ xiǎng nǐ xiǎng duàncháng

nǐ de jiǎobù liúlàng zài tiānyá
wǒ de sīniàn suí nǐ dào yuǎnfāng
rúguǒ jīnshēng bùnéng yǔ nǐ jié ya jié chéng shuāng
láishì huà dié yīwēi nǐ shēn páng

Full Engish lyrics
The moon still stays on the wilderness
Your figure is getting longer and longer
until the distant sound of horseshoes
Calling your song spread everywhere

Looking up at the sky, I saw two geese
Bow your head and tears to remove makeup for me
Sad leaning on a railing and lovesickness painting the wall
Sleepless all night, the road to love is too long

Your footsteps are wandering in the sky
My thoughts go with you far away
Whose tears condense into frost in the moonlight
It's you who make me think of you
Your footsteps are wandering in the sky
My thoughts go with you far away
If I can't make a pair with you in this life
The next life will turn into a butterfly nestled beside you

Since ancient times, beauty is sentimental and melancholy
Who can cherish her tears
How many romantic pasts on the grassland
become sad

Whose dream goes far away
Whose youth is left on the cliff
Who comes to Youmeng at night and returns home
Whose longing stays alone in the empty room

Broke the strings and complained that the injury was not enough
Looking through the autumn waters can't see through the love network
The reincarnation of the years can't take away the sorrow
The vastness of the snow cannot cover the melancholy
Harakami Kurong's Flying Time
The helpless years have painted the temples like frost
But I beg thousands of miles to be with you
I can't forget the ends of the earth



Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Keo Pnek Mean Raksmey - កែវភ្នែកមានរស្មី

By
... https://www.youtube.com/watch?v=PC0Q8djlXQc https://www.youtube.com/watch?v=DJv6r-adF1k ↓↑   មើលភ្នែក  Look in the eyes  mừa nếch.. មើលភ្នែកដូចគ្រាប់ពេជ្រ  Looks like a diamond  mứa  nek đồi pứa pứch .. ភ្នែកបើក មិនធ្មេចលិចរស្មី  Eyes open, no light shining through  nek baek..  min mech lich rosmei... ↑ ផ្កាយរះពាសពេញយាមរាត្រី  The stars are shining all night.  kài reah... ↑ ↑    pea pưng yeam reatrei.. រស្មី ក៏ចាញ់ភ្នែកស្រីដែរ  Reaksmey also loses the eyes of women  re` smei ko' chanh ph nek srei daiii... (២) ខ្យល់ព្យុះ  (2) Storm ( 2) j op` jung រន្ទះបាញ់ផែនដី  Lightning strikes the earth  ronteahbanh phendei..  គ្មានអ្វី ឲ្យភ័យឲ្យខ្លាចទេ  There is nothing to be afraid of  mean oavei  aoy phy aoy khlach te'... បងខ្លាច តែភ្នែកមាសមេ  I'm afraid of the golden eyes  bong khla.. ↑ ↑   tai nek mea me... ភ្នែកស្នេហ៍ បាញ់ចំដួងចិត្តបង  Eyes of love shoot into you...
Post a Comment
Read more

Jimi Hendrix

By
1. Jimi Hendrix Jimi Hendrix exploded our idea of what rock music could be: He manipulated the guitar, the whammy bar, the studio and the stage. On songs like "Machine Gun" or "Voodoo Chile," his instrument is like a divining rod of the turbulent Sixties – you can hear the riots in the streets and napalm bombs dropping in his "Star-Spangled Banner." His playing was effortless. There's not one minute of his recorded career that feels like he's working hard at it – it feels like it's all flowing through him. The most beautiful song of the Jimi Hendrix canon is "Little Wing." It's just this gorgeous song that, as a guitar player, you can study your whole life and not get down, never get inside it the way that he does. He seamlessly weaves chords and single-note runs together and uses chord voicings that don't appear in any music book. His riffs were a pre-metal funk bulldozer, and his lead lines were an electric LSD trip down ...
Post a Comment
Read more

做你的爱人 - Zuo ni de ai ren - Be your lover

By
做你的爱人 - Zuo ni de ai ren - Be your lover  我时常一个人独自彷徨    I often wander alone 也时常一个人独自流浪   I often wander alone 我希望你能回心转意   I hope you can change your mind 再像从前那样的爱我   Love me again like before 我知道你不会把我遗忘    I know you won't forget me 也不会抛弃我独自飞翔   He won't abandon me and fly alone 我时常留恋在你家门前    I always linger in front of your house 盼望你能够看我一眼      I hope you can take a look at me Wǒ shư trang yi gớ rén tuu shì fang hoang yě shư chang yi gớ rén tùu shi líu láng.. wǒ xī wàng nǐ néng huí xīn chuấn yì zài xiàng cóng qián nà yàng đớ ài wǒ wǒ zhī dào nǐ bù huì bǎ wǒ yí wàng yě bù huì pāo qì wǒ dú zì fēi xiáng wǒ shí cháng liú liàn zài nǐ jiā mén qián pàn wàng nǐ néng gòu kàn wǒ yī yǎn 我一生中最爱的人啊    The person I love most in my life 我醒来梦中还是你的样子  When I wake up, I still look like you in my dream 可不可以再爱我一次     can you love me again 让我学会做你的爱人   Let me learn to ...
Post a Comment
Read more