Gūniáng guìxìng - 姑娘贵姓

姑娘贵姓

上下班的途中人潮匆匆
我偏偏和她在地铁里相逢
她的美让我的心跳噗通噗通
这或许就是我的一见钟情

每天我都在地铁站口等
等着这一路可以陪她同行
等啊等过了一个春夏秋冬
可是她好像一点都不知情

多想让她知道我的心声
人群中我尽力的向她靠拢
把巧克力悄悄塞到她的手中
她扑哧一下笑出了声

多想让她知道我的心声
我一路悄悄的把她跟踪
她突然转过身来吓得我发懵
我慌忙 问一声 姑娘 贵姓

Gūniáng guìxìng

shàng xiàbān de túzhōng réncháo cōngcōng
wǒ piānpiān hé tā zài dìtiě lǐ xiāngféng
tā dì měi ràng wǒ de xīntiào pūtōng pūtōng
zhè huòxǔ jiùshì wǒ de yījiànzhōngqíng

měitiān wǒ dū zài dìtiě zhàn kǒu děng
děngzhe zhè yīlù kěyǐ péi tā tóngxíng
děng a děngguòle yīgè chūn xià qiūdōng
kěshì tā hǎoxiàng yīdiǎn dōu bùzhī qíng

duō xiǎng ràng tā zhīdào wǒ de xīnshēng
rénqún zhōng wǒ jìnlì de xiàng tā kàolǒng
bǎ qiǎokèlì qiāoqiāo sāi dào tā de shǒuzhōng
tā pūchī yīxià xiào chūle shēng

duō xiǎng ràng tā zhīdào wǒ de xīnshēng
wǒ yīlù qiāoqiāo de bǎ tā gēnzōng
tā túrán zhuǎnguò shēn lái xià dé wǒ fā měng
wǒ huāngmáng wèn yīshēng gūniáng guìxìng

Girl's surname

On the way to and from work, the crowd is rushing
I just met her in the subway.
Her beauty makes my heart beat through
This may be my love at first sight.

Every day, I am at the subway station, etc.
Waiting for this way can accompany her
Waited for a spring, summer, autumn and winter.
But she seems to be ignorant at all.

I want to let her know my heart.
I tried my best to move closer to her in the crowd.
Put the chocolate in her hand
She screamed and laughed.

I want to let her know my heart.
I quietly tracked her all the way.
She suddenly turned around and scared me to worry.
I hurriedly asked, girl, your surname.